7月11日，中港通集团召开2026年上半年工作总结会议，总结上半年经营管理工作，分析当前发展形势，部署下半年重点任务。集团董事长王洪启、集团总经理王腾纬及公司管理人员、职能部门负责人参加会议。

On July 11, ZG-Express Group held its 2026 Mid-Year Work Review Meeting to review first-half performance, assess the current business environment, and set priorities for the second half. Chairman Wang Hongqi, General Manager Wang Tengwei, company management, and heads of functional departments attended the meeting.

会上，各公司、各部门围绕上半年工作情况进行总结汇报，结合经营管理实际，梳理重点工作，分析相关问题，并就下半年工作思路和重点任务作出安排。

At the meeting, each company and department reviewed its work in the first half of the year, assessed key priorities and challenges in light of actual business and management conditions, and outlined plans and priorities for the second half.

集团董事长王洪启作会议总结。他强调，要紧盯年度目标，坚持结果导向和问题导向，做到目标精准、思路清晰、真抓实干，不讲空话、不做虚功。各级管理者要持续提升经营意识、执行能力和解决问题的能力，强化资源协同、精细化管理和人才培养，积极把握市场机遇，持续拓展海外市场，以实际成效检验工作成果，不断提升集团核心竞争力和供应链综合服务能力。

Chairman Wang Hongqi delivered the concluding remarks. He emphasized the need to stay focused on annual targets, address challenges, and deliver tangible results through clear objectives and decisive action. Managers at all levels should strengthen their business acumen, execution, and problem-solving capabilities, while enhancing resource coordination, operational management, and talent development. He also called on the Group to seize market opportunities, expand its overseas presence, and further strengthen its core competitiveness and integrated supply chain service capabilities.

下半年，中港通集团将紧扣年度目标，聚焦客户、业务和运营，持续拓展市场机会，提升运营效率，强化成本与风险管控，推动资源协同和管理优化，以更强的执行力推动各项任务落实到具体业务和经营工作中。

In the second half of the year, ZG-Express Group will remain focused on its annual targets, customers, business growth, and operations. The Group will continue to pursue market opportunities, improve operational efficiency, strengthen cost and risk management, and enhance resource coordination and management, backed by stronger execution across all business activities.